朱莉（露德温·塞尼耶LudivineSagnier饰）即将和未婚夫携手步入婚礼的殿堂，她乘坐上了从纽约飞往巴黎的飞机，心中满载着对于未来生活的幸福憧憬。让朱莉没有想到的是，在飞机上，坐在她身边的竟然是老相识安托万（尼古拉·巴多斯NicolasBedos饰）。朱莉和安托万之间有过一段为期3年的感情，但当时的安托万是一个十足的花花公子，他的不端行为让朱莉伤透了心，分手之后，朱莉发誓这辈子都不要和他产生...

Soélie,ayoungmotocrossprodigy,seesherdreamsofsuccessshatteredbyanaccident.Shenowdevotesherselftotrainingherbrother,Michael.WhenheisrecruitedbyTMAXscooterracersforahigh-profileheistinParis,Soéliemustov...