主演弗兰克·维兰德在他职业生涯的早期，是个老练的小偷，他被判6年徒刑。被缓刑监督后，他被一个神秘的客户即后来的多林格，巴伐利亚部长盯上。多林格给了他五百万要维兰德替他夺回戒指，而这个戒指一直被多格林认为开启权利的钥匙。弗兰克依赖于一个业余剧团似的不专业乐队来完成这个任务。这支部队由斯基皮“猫”，前医师系列主演迈克斯和广场恐怖症野人比利，盲人司机安德等组成。当他们戏剧性的完成这个任务拿到戒指后，多林...

玛琳已经20岁，但终日迷茫的她一直找不到生活的方向，每天都在浑浑噩噩中度过。与她截然相反的是，热爱冒险的哥哥已经环游世界多年，尽管见过各地的大好风光，但他从未去过南极，而这也成为了他的目标。刚刚回家休整了几天，哥哥下一趟旅程的船票就已经买好了。但不幸的是，哥哥突发车祸使得一切戛然而止。玛琳受到哥哥离世的巨大打击，下定决心改变自己，迈向广阔的远方。当家人都在哀悼哥哥的去世时，玛琳背起了行囊，决定替哥...