执行卧底行动的美国中情局特工肖恩·布瑞尔（伊德里斯·艾尔巴IdrisElba饰）接到了一个新任务：他必须调查一个叫迈克尔·梅森（理查德·麦登RichardMadden饰）的美国职业骗子，因为这位年轻人可能会让美国官方遭受恐怖袭击巴黎的错误指控。但随着巴黎恐怖袭击的升级，特工意识到这位年轻人是无辜的，并且是他找到幕后真凶的唯一线索……...

Lana刚刚从借调训练拆弹队回来，但还没有重新开始执勤。当市中心发生炸弹袭击时，她正在与主要金融机构的安全官员就以炸弹为主的恐怖主义问题进行例行会谈。Lana离事发地最近，但她准备好重回一线了吗？...