黄秋生,吴君如,胡歌,郑中基,许飞

德雷克·贝尔,马克·哈米尔,汤姆·肯尼

埃里克·埃德尔斯坦,鲍比·莫尼汉,迪米特利·马丁,山姆·拉瓦尼诺,邓肯·乔伊纳,杰森·李,查琳·易,帕顿·奥斯瓦尔特,卡梅伦·埃斯波西托,艾丽·坎伯尔

陆双,祖晴,张子琨,徐经纬

上田祐司,名冢佳织,前田刚,竹本英史,矢部雅史,内藤玲,佐藤成美,小野贤章

配音公司：北斗企鹅工作室,配音导演：阎么么,配音统筹：王典,录音师：梁潇毅,,刘乐鑫,未依依：佟心竹

竹内凉真,半田健人,中村优一,稻叶友,内田理央

菲鲁兹·蓝,内山昂辉,诹访部顺一,花江夏树,日野聪,早见沙织,榎木淳弥,小清水亚美,泽城美雪,津田健次郎,佐藤节二

克里斯汀·沙尔,Dan,Mintz,Eugene,Mirman,John,Roberts

科洛·葛蕾丝·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

奶泡泡,菠菜,嘎嘎

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,小林爱,三田友子,松尾银三,北川智绘,纳谷六朗,泷泽罗子,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,京田尚子,稀代樱子,铃木玲子,玉川纱己子,萩森侚子,大冢智子,茶风林,神奈延年,江川央生,冈野浩介,大西健晴,铃村健一,儿岛千春,池本小百合,宇和川惠美,工藤香子,伊藤健太郎,津嘉山正种,小堺一机,关根勤

石川界人,和气杏未

古谷彻,潘惠子,藤田淑子,铃置洋孝,堀秀行,堀川亮,桥本晃一,水岛裕,三矢雄二,中尾隆圣,小林通孝,难波圭一,庄真由美,渡边菜生子,冬马由美,上村典子,柳泽三千代,柴田由美子,吉田奈穗,半谷君枝,村濑容子,川岛上业子,田中秀幸

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布斯汀,赛斯·格林,米拉·库尼斯,迈克·亨利

苏尚卿,张妮,关帅,钟巍,柳知萧,季骜杰,黄骥,默伶,倪春佳,林强,变音金刚

大卫·爱登堡