配音团队：株木琅玛工作室,配音导演：齐杰,叶麟：孙鹏,小霸王：阿变,叶麟幼年：齐大王biubiubiu,班长：童心

威尔·阿奈特,爱丽森·布里,艾米·塞德丽丝,保罗·F·汤普金斯,亚伦·保尔,拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格,科雷西·克莱门斯

配音导演：边江,文靖渊,旁白：常文涛,巨源：史泽鲲,阮籍：张思王之

马克·哈米尔,罗莎里奥·道森,凯瑟琳·欧哈拉,凯斯·大卫,布鲁斯·坎贝尔,蒙赛·埃尔南德斯,Nick,Wolfhard,Charles,Demers,Garland,Whitt

kinsen,柳知萧,关帅,黄骥,季骜杰,张妮,钟巍

丁传惠,华兰香,黄设来,江俊敏,卢远,王琪,王心雨,吴浩,吴龙洙,周航

杭翌帆,朱骋,陈向

亚历桑德娜·内尔德尔,阿克西尔·普拉尔

杰伊·巴鲁切尔,Gerard,Butler,Craig,Ferguson

项楠：李兰陵,红筱：梁小渔,夜椋：曹云图,潜原学长：刘明月,夏新阳：赫祥海,邱黎世：宝木中阳

Tom,Jerry,Jake,D.,Smith

唐纳德·格洛弗,阿尔法·伍达德,詹姆斯·厄尔·琼斯,切瓦特·埃加福,科甘-迈克尔·凯,塞斯·罗根,比利·艾希纳,碧昂丝,埃里克·安德烈,弗洛伦丝·卡松巴,约翰·卡尼,约翰·奥利弗,艾米·塞德丽丝

苏尚卿,稳得高处,小连杀,李兰陵,张恩泽,陈思宇,刘琮,闫夜桥,林帽帽,宝木中阳,图特哈蒙,沈念如

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,古谷彻,千叶繁,三石琴乃,神谷浩史,大场真人,关智一,大友龙三郎,挂川裕彦,西原久美子,岛田敏,桧山修之,松冈洋子,浪川大辅,真殿光昭,龙田直树,竹本英史,楠大典,宗矢树赖,高木礼子,滨田贤二,加濑康之,森久保祥太郎,石田彰,大川透,中博史,立木文彦,置鲇龙太郎,泽木郁也,中友子,野田顺子,土井美加,永野广一,伊仓一惠,太田真一郎,花田光,小山刚志,服卷浩司,山田真一,高冢正也,平井启二,清水健佑,田边幸辅,坂井易

拉斐尔·佩尔索纳,维尔日妮·埃菲拉,多米尼克·皮侬,弗朗兹·康菲艾克,克莱尔·巴拉达特,劳伦特·纳忒拉,尼克·奥弗曼,拉什达·琼斯,保罗·吉亚玛提,史蒂芬·克雷默·格利克曼,艾迪·斯皮尔斯,弗卢拉·博格,大卫·博特,汤姆·莫顿

柯暮卿,杜晴晴,苏鑫,袁国庆,赵洋,翁媛,谢添天